SEARCH OUR 330+ BOOK REVIEWS & GUIDES (ENGLISH · 繁體 · 简体):

Using a Dictionary: 5000字多元學習國語圖典 – 5000 Character Dictionary

By Motherly Notes Reading Lab

•

VETTED IN OUR 25,000-BOOK VAULT

Age: 5+

For more information, please join our facebook group: https://www.facebook.com/groups/motherlynotes/

Purchase link: Gloria Bookstore

If you are teaching your child Chinese, you’re probably starting to wonder when to start them on using a Chinese dictionary. For me, it’s:

  • when the child knows how to differentiate radicals,
  • when they know pinyin/zhuyin,
  • when they can respect a book and flip it nicely so it doesn’t rip! (haha, yes, you all know I have ocd … ).

Once you have the above, you can start them on using the dictionary! I was searching for a good dictionary in the last year. One that:

  • is not too black and white boring and pleasing to the eye for kids.
  • is not too easy.
  • is not too hard.
  • has zhuyin for every word (this is harder than you think so it’s an option that this book doesn’t have)

For the last point, to find a dictionary that has zhuyin for every word is hard!!! However, when I saw this dictionary, I knew it was my solution for harder phrases and words. My solution is:

  • I have one dictionary for kindergarten through second grade.
  • I have one dictionary for a solid grade one through six dictionary that covers it all.

So I have both. I found both and I’m sharing the one that’s the second one with a solid first through six grade level content.

I like this set because:

  • It has a reading pen. While reading the dictionary if they don’t know the word, they can just use the reading pen to read.
  • It has a LOT OF IDIOMS …
  • It has idioms and phrases of same meanings and opposite meanings.
  • Easy on the eye with pictures. Not all words have pictures but it’s okay. It’s the layout of the dictionary that doesn’t push the child away.
  • It has roughly 5000 characters so that it’s enough for up to a sixth grade level in Chinese (which is enough for me).

It also has other features:

  • Recording Feature
  • Recording stickers
  • APP with character stroke order and practice writing. You can also check up words without pointing it at the dictionary
  • Zhuyin card to help you learn zhuyin.

Do I really care about the additional features? Not really but it’s nice to know they’re there. What I really care about is the reading pen along with the dictionary. I’ll do another post on the kindergarten to second grade dictionary in another post. However, I really like this one because it covers it all.

 

Smiley Study Guide Library — 30,000+ Chinese Book Study Guides
SELF-PACED READING  ·  SMILEY STUDY GUIDE LIBRARY
30,000 Study Guides—want to know if your child really understood them?

They have the book; we have the study guide. Use mguides.motherlynotes.com at home for 30,000+ real best-selling books plus hundreds of Smiley Originals.

01 · THE LIBRARY
30,000+ Real Books
Chapter-by-chapter checks for books from home, Asia, or our blog.
02 · ON REQUEST
Missing a Book?
Don’t see your title? Request it and we’ll build the guide for you.
03 · READ ONLINE
Smiley Originals
Hundreds of our own stories—games for little ones, book chat for big kids.
Self-paced comprehension at home—read a chapter, check a chapter.
Enter Study Guide Library →
AWARD-WINNING ONLINE SCHOOL  ·  LIVE CLASSES

Motherly Notes Online School: Live Teacher-Led Mandarin Classes

Want a live teacher to guide your child? Join small-group online classes where students read deeply, discuss history & science comics, and build real fluency in reading, writing, and speaking—from Early Beginners to AP Chinese.

Explore Online School & Classes →
Motherly Notes Online School Live Classes
Awarded for Innovation & Impact by
UPenn GSE UPenn Wharton Jacobs Foundation

CONNECT WITH OUR COMMUNITY (PRIVATE GROUP · PUBLIC NEWS · INSTAGRAM · YOUTUBE · LINKEDIN)

Facebook Private Group

For all the heartfelt talks & secret spills

Facebook Public Page

For official news & new class releases

Instagram

Daily book reels & peeks

YouTube

100+ Video Flip-Throughs

LinkedIn

School & bilingual updates

SEARCH BOOK REVIEWS

GAMIFIED PRACTICE · LEARNING WORLDS

Motherly Notes Learning Worlds — Bao Kingdom, Candy Street & Celestial Mountain

Explore Bao Kingdom, Candy Street & Celestial Mountain—where kids quest, battle, and master 3,000 Chinese characters through play.